Getting Started
Welcome to the OpenACS.org/.LRN Public Translation Server. This site is the focus of localization efforts for OpenACS and its packages. Translations contributed to this site are incorporated into future releases. This site is running OpenACS 5.7.0d10 and .LRN 2.5.0d5.
- Read about how to use the translation server
- Register for a translator account.
- Developer Documentation for Internationalization/Localization
News
593 Translators; 41 locales
| Locale | Messages | |
|---|---|---|
| English (US) | 7087 | DONE! |
| Spanish (ES) | 6919 | 168 more |
| Portuguese (BR) | 5361 | 1726 more |
| Spanish (GT) | 4566 | 2521 more |
| German (DE) | 4019 | 3068 more |
| Catalan (ES) | 3259 | 3828 more |
| Dutch (NL) | 2915 | 4172 more |
| Italian (IT) | 2503 | 4584 more |
| Hindi (IN) | 2453 | 4634 more |
| Norwegian (NN) | 2453 | 4634 more |
| Norwegian (NO) | 2453 | 4634 more |
| Chinese (CN) | 2453 | 4634 more |
| Spanish (CO) | 2426 | 4661 more |
| Danish (DK) | 2391 | 4696 more |
| Arabic (LB) | 2382 | 4705 more |
| Greek (GR) | 2350 | 4737 more |
| Galician (ES) | 2342 | 4745 more |
| Malaysia (MY) | 2331 | 4756 more |
| Korean (KO) | 2258 | 4829 more |
| Swedish (SE) | 2250 | 4837 more |
| Polish (PL) | 2237 | 4850 more |
| Romainian (RO) | 2044 | 5043 more |
| Portuguese (PT) | 1698 | 5389 more |
| Finnish (FI) | 1347 | 5740 more |
| Russian (RU) | 1324 | 5763 more |
| French (FR) | 1318 | 5769 more |
| Basque (ES) | 832 | 6255 more |
| Turkish (TR) | 584 | 6503 more |
| Japanese (JP) | 432 | 6655 more |
| Serbo-Croatian (SR/HR) | 428 | 6659 more |
| Asturian (ES) | 424 | 6663 more |
| Hungarian (HU) | 403 | 6684 more |
| Arabic (EG) | 359 | 6728 more |
| Punjabi | 293 | 6794 more |
| Chinese (TW) | 277 | 6810 more |
| Thai (TH) | 71 | 7016 more |
| Farsi (IR) | 62 | 7025 more |
| Bahasa Indonesia (ID) | 62 | 7025 more |
| English (GB) | 35 | 7052 more |
| Tagalog (PH) | 12 | 7075 more |
| Sinhalese (LK) | 2 | 7085 more |
10 newest translations:
| Message | Translator | |
|---|---|---|
| new: Your query was repeatedly... | Victor Guerra | 03:43 PM, 07 May 2012 |
| new: Repeated Operation | Victor Guerra | 03:43 PM, 07 May 2012 |
| new: Doppelanfrage/Doppelklick | Victor Guerra | 03:43 PM, 07 May 2012 |
| new: Ihre Anfrage wurde mehrmals... | Victor Guerra | 03:43 PM, 07 May 2012 |
| new: Zugriff verweigert | Victor Guerra | 03:43 PM, 07 May 2012 |
| new: Permission Denied | Victor Guerra | 03:43 PM, 07 May 2012 |
| new: <blockquote> Sie haben... | Victor Guerra | 03:43 PM, 07 May 2012 |
| edited: <blockquote> Usted no... | Miguel A. Cordova | 03:43 PM, 07 May 2012 |
| edited: OpenACS sencillo | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| new: Actualmente %instance_name%... | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
10 most recently active translators:
| Translator | |
|---|---|
| Victor Guerra | 2012-05-07 15:43 |
| Jose Saiz | 2011-01-05 16:59 |
| Miguel A. Cordova | 2009-09-30 18:43 |
| Luis Ig. Bacas Riveiro | 2008-10-31 12:37 |
| Stanislav Petrakov | 2008-04-04 13:22 |
| Alberto Pesquera Martín | 2008-01-29 13:21 |
| David Arroyo Menéndez | 2007-04-23 08:57 |
20 most recent new message keys:
| Message | Translator | |
|---|---|---|
| (xotcl-request-monitor) Repeated Operation | Victor Guerra | 03:43 PM, 07 May 2012 |
| (xotcl-request-monitor) Your query was... | Victor Guerra | 03:43 PM, 07 May 2012 |
| (xotcl-core) Permission Denied | Victor Guerra | 03:43 PM, 07 May 2012 |
| (acs-subsite) You can specify the default... | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) Screen name already taken | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) by group type | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) relationship to site | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) Create a new relationship type | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) number of groups defined | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) number of relationships defined | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) Visible to | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) theme | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) edit | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) remove | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) View Alphabetical Index | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) View all roles | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) Advanced Features | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) Additional Information | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) Alias | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |
| (acs-subsite) Add a relationship type for... | Victor Guerra | 02:45 PM, 18 May 2011 |